Oranje verbijstert buitenlandse pers: 'Onvergeeflijk, daad van wanhopige man'

28 juni 2021 om 08:20
216

Afgang, schaamrood, schokkend, kinderlijk en karakterloos: buitenlandse media zijn verrast door de roemloze uitschakeling van het Nederlands elftal op het EK. In Boedapest was Tsjechië met 0-2 te sterk.

In België spreekt men van een afgang. 'Schaamrood op de wangen van Oranje. Terwijl de weg naar de finale open lag, sneuvelde het al bij de eerste echte horde', reageert Sporza. 'Nederlandse nachtmerrie', kopt Het Belang van Limburg. 'Ow ow ow, Oranje. Een zeer zwak Nederland ging na de rode kaart voor De Ligt volledig kopje-onder en mag na de 1/8ste finales al inpakken. Ze waren zo blij dat ze aan de 'juiste' tabelhelft zaten, dat ze tegen Tsjechië mochten, maar nu is het treurnis alom. En wat krijgt De Boer het straks hard te verduren...'

'Zonder Nederland spelen wij op het EK', kopt BILD, waarmee het Duitse dagblad verwijst naar het plagerige liedje uit 2002, toen Nederland het WK miste ('Ohne Holland fahren wir zur WM'). De gemiste kans van Donyell Malen en rode kaart van Matthijs de Ligt worden gezien als oorzaken van de uitschakeling. 'En zo ligt de eerste favoriet uit het toernooi', klinkt het. Kicker zag de Oranje-crash niet aankomen. 'De Ligt was met een tackle eerst van wereldklasse, maar was daarna achteloos bij de handsbal.'

'Een schokkende uitschakeling voor Nederland op het EK', aldus de BBC. The Guardian, eveneens uit Engeland, staat perplex. 'Dit was geen totaalvoetbal, maar een totale ineenstorting. En het was niet een simpele val, maar een gigantische ineenstorting die je adembenemend kan noemen. Alsof je van dichtbij een auto ziet crashen in slow-motion. De Tsjechen wonnen volledig terecht. Ze hebben een team waar je verliefd op wordt.'

De Franse sportkrant L'Équipe pikt er drie Oranje-dissonanten uit: De Ligt en Malen worden beoordeeld met een 3, Georginio Wijnaldum krijgt een 4. 'Waar was de onvermoeibare tank uit de eerste wedstrijden?', schrijft men over Wijnaldum. 'De nieuwe aanwinst van Paris Saint-Germain worstelde in fysiek opzicht en zijn invloed op de wedstrijd was beperkt, zowel in aanvallend opzicht als met balveroveringen.'

 

In Spanje en Italië gaat het vooral over de handsbal van De Ligt. 'Een kinderlijke en onvergeeflijke fout', zo typeert Mundo Deportivo het breekpunt in de wedstrijd. Volgens Marca ging De Ligt het duel met Patrik Schick te ontspannen in. 'Hij dacht al gewonnen te hebben. De handsbal die volgde, kan alleen gezien worden als de daad van een wanhopige man. Hij protesteerde niet eens bij de scheidsrechter.' Frenkie de Jong was volgens Marca 'totaal onzichtbaar en leek in niets op de speler die we kennen van Barcelona'. AS zag een 'onherkenbaar' Oranje.

'Oei, De Ligt', kopt La Gazzetta dello Sport. 'De waarheid is dat Nederland, net als Italië, te weinig weerstand heeft gekregen in de groepsfase. Maar in tegenstelling tot Italië heeft Nederland niet de kwaliteit en het karakter om aan de top te blijven in Europa. Ze zullen bij zichzelf te rade moeten gaan.' Gazzetta noemt de keuze van De Boer voor Maarten Stekelenburg 'rampzalig'. 'De vloek duurt voort. Dit is een nieuwe dreun voor de fans van Oranje en voor een ploeg die barst van het talent, maar niet van het karakter.'