Ajax verliest 'Zauberfuss'': 'Ziyech mag de Chelsea-aanval compleet maken'
Woensdag stak het nieuws op, donderdag werd het officieel: Hakim Ziyech is volgend seizoen speler van Chelsea, als hij tot een persoonlijk akkoord komt met The Blues. Ook buiten Nederland en Engeland is de aanstaande transfer groot nieuws. Tijd voor een rondje langs de Europese velden:
Mundo Deportivo is het voorbije Champions League-seizoen van Ajax absoluut nog niet vergeten. 'De Marokkaanse international fascineerde vorig seizoen alle voetbalfans met zijn ongekende optredens in stadions als het Bernabéu en het Allianz Stadium van Juventus.' Die lijn heeft hij in de Eredivisie moeiteloos doorgetrokken, stelt MD vast. 'Met zijn zes doelpunten en dertien assists in de competitie is hij één van de fundamenten onder de eerste plaats van Ajax. Volgend seizoen mag hij proberen om de Premier League te betoveren met zijn magische linkervoet.'
Het eveneens uit Spanje afkomstige Marca laat zich in soortgelijke bewoordingen uit. 'Ziyech wervelde in de Champions League al tegen Chelsea en mag volgend seizoen de aanval van The Blues completeren. Ajax wilde zijn vedette uiteraard niet midden in het seizoen kwijtraken en slaagde erin om te transfer uit te stellen tot na de zomer.'
Ook in Duitsland is het nieuws doorgekomen. BILD spreekt van een 'hochkarätige Abgang' – een afscheid van topklasse – en Der Kicker stelt vast dat Ajax na Matthijs de Ligt en Frenkie de Jong weer een 'Leistungsträger' kwijtraakt. 'Tijdens de waanzinnige 4-4 tussen Chelsea en Ajax overtuigde hij de Londenaren van zijn klasse, door drie treffers voor te bereiden. Chelsea had hem zelfs in januari al over willen nemen.'
In overige delen van Europa spreekt de transfer eveneens tot de verbeelding. Het Zwitserse Blick karakteriseert Ziyech als een 'marokkanische Zauberfuss'. Corriere dello Sport had vooral oog voor Ajax' social media-kanalen na het bekendmaken van de transfer. 'De club postte diverse berichten, waarin het de speler eerde én bedankte.'
Volgens L'Équipe solliciteerde Ziyech vorig seizoen al naar een toptransfer. 'Hij heeft uiteindelijk toch geprofiteerd van Ajax' indrukwekkende Champions League-campagne, nadat hij al drie keer was uitgeroepen tot beste speler van de Nederlandse competitie.'