Engelse pers sabelt 'mighty' Ajax neer: 'Cruijff draait zich om in zijn graf'

'Brighton heeft Ajax voetballes gegeven. Lees die zin nog een keer: Brighton, een club die 34 jaar niet op het hoogste niveau speelde, tot de promotie in 2017, stuurde Ajax, de uitvinders van het moderne voetbal, het machtige Ajax, terug naar de schoolbanken. Dit gaan de supporters nooit meer vergeten', schrijft The Guardian.

'Het was verontrustend om Ajax zulk fysiek, defensief voetbal te zien spelen, maar het was in ieder geval wel begrijpelijk. De eeuwige kampioen van Nederland kampt met grote problemen op en buiten het veld, staat tweede van onderen in de Eredivisie en kwam naar Sussex met een tijdelijke hoofdtrainer, Hedwiges Maduro.'

'Cruijff draait zich om in zijn graf'
Ajax ging onderuit door goals van João Pedro en Ansu Fati. 'The Dutch giants leunden achterover en werden gehekeld door hun eigen supporters als ze weer een bal achteruit speelden', aldus The Sun. 'Deze ploeg is ver verwijderd van het Ajax van vier jaar geleden en die halve finale in de Champions League tegen Tottenham Hotspur. En deze ploeg speelt in een ander sterrenstelstel dan het tijdperk-Johan Cruijff.'

'Brighton schrijft geschiedenis op een aangrijpende avond voor Ajax', kopt The Telegraph. 'De club uit Amsterdam is een schaduw van zichzelf. Het grote Ajax won vier keer de Europa Cup, terwijl Brighton de vierde wedstrijd in Europa nog moet spelen, hoewel er deze avond geen twijfel was over wie de beste spelers had.'

'Totale wanorde', zo typeert The Daily Mail het huidige Ajax. 'Na een nederlaag tegen AEK Athene en een punt tegen Olympique Marseille boekte Brighton de eerste zege in Europa tegen Ajax, de aristocraten van het Europese voetbal. De smaak is zoet. Dit is niet meer het machtige Ajax van weleer. Nee, deze ploeg kwijnt weg. Johan Cruijff zal zich omdraaien in zijn graf.'