Heel Europa kijkt naar Duitsland: 'Maatregelen na fluitsignaal genegeerd'

Om 13.00 begonnen vier wedstrijden in de 2. Bundesliga, maar de meeste ogen waren gericht op de duels die om 15.30 uur zouden beginnen. Met name voor de topper tussen Borussia Dortmund en Schalke 04 was veel aandacht. Is het een opluchting dat er eindelijk weer wedstrijden gespeeld worden? Absoluut, maar om de zielloze sfeer in lege stadions en de extreme, onnatuurlijke hygiënemaatregelen kun je niet heen.

'De terugkeer van de Bundesliga voelde verplicht, koud en zielloos, maar hier moeten we het mee doen', schrijft het Engelse The Telegraph. 'Voetbal is een gezamenlijke ervaring met verschillende emoties, maar is nu niet meer dan een spel zonder geluid en kleur. Het voetbal is terug en terwijl het er anders uitziet, anders klinkt en minder leuk is om naar te kijken, moeten we het hiermee doen.'

Alle ogen ter wereld waren zaterdag gericht op de Bundesliga. 'Duitsland heeft het voortouw genomen, maar het nieuwe normaal zal niet zo goed worden als het oude. Er waren hooguit een paar honderd bezoekers: technische staf, trainers, personeel, tv-mensen en officials. Zij werden beleefd begroet met ingetogen applaus, glimlachen en pogingen om waar mogelijk contact te vermijden. Het was niet meer dan een team in het geel/zwart tegen een team in het blauw/wit. Het was voetbal, maar niet zoals we dat kennen. Het is hetzelfde spel, met dezelfde teams en spelers, dezelfde spelregels en stadions, maar het is totaal niet hetzelfde.'

De BBC heeft een vergelijkbaar oordeel. 'De wedstrijd wordt waarschijnlijk herinnerd vanwege de ongelooflijke omstandigheden waarin er werd gespeeld. Er heerste een griezelige sfeer in het Signal Iduna Park, waar iedere kreet van spelers en trainers waarneembaar was en het social distancing-protocol opgevolgd werd door wisselspelers. Vanwege strenge hygiëneregels kwamen de spelers van Dortmund en Schalke met meerdere bussen aan en hadden zij meerdere kleedkamers. Ook betraden ze via verschillende routes het veld. De wisselspelers droegen mondkapjes en hadden twee meter afstand van elkaar. Nadat de ballen waren gedesinfecteerd, begon de wedstrijd.'

Voetbal zonder publiek, het zal even wennen worden. 'Fans met regelmatig een enorme bierpul in de ene hand en een bratwurst in de andere, vergezeld door vrienden en familie en gehuld in een Duits voetbalshirt. Met duizenden op de tribune om het team naar de overwinning te schreeuwen. Een beeld dat zich voorlopig niet zal voordoen, aangezien de Bundesliga alleen onder strikte voorwaarden hervat kon worden', schrijft De Telegraaf.

Het Algemeen Dagblad mist vooral de emotie op de tribunes. 'Voor zo'n eerste keer is het best geinig om te zien, twee Duitse stewards die goedkeurend naar elkaar knikken omdat ze escalaties tussen supportersgroepen voorkomen hebben. Alleen: Je snakt zo naar gezang. Naar een intens fluitconcert. Of, zoals tijdens het VAR-moment in de tiende minuut, naar die rauwe consternatie die er gewoonlijk op volgt. Het bij vlagen wervelende voetbal en de heerlijke treffers van Dortmund ten spijt; dat is er nooit in negentig minuten tijd. En dat is precies hoe deze eenzijdige editie van de Kohlenpott de geschiedenis in gaat. Het voetbal is terug. Het voetbalgevoel helaas nog niet.'

Wedstrijden spelen zonder publiek is het net niet, concluderen ook de Fransen. De krant Le Figaro haalt de hiervoor opgenoemde maatregelen naar voren. 'Deze maatregelen en het gebrek aan tegenstand van Schalke zorgde ervoor dat de wedstrijd veel weg had van een vriendschappelijk potje. De Kohlenpott Derby staat normaal gesproken bol van de warme sfeer. Goals mochten door de spelers niet samen worden gevierd. Thorgen Hazard vierde zijn doelpunt voor een lege tribune. Mooie humor in deze ingewikkelde tijden.'

Hoe dan ook, lege tribunes, geen fysiek contact en extreme hygiënemaatregelen zullen vanzelf normaal gaan worden. 'Juichen met de elleboog zonder contact, herrie vanaf het publiek en niet meer dan 300 aanwezigen. Zolang de coronapandemie niet voorbij is, zal het dit blijven. Voor nu kan het genoeg zijn. Het Duitse voetbal, dat 66 dagen stil heeft gelegen, heeft voor een beetje glimlach en de gewoonte van sport op zaterdag gezorgd', aldus de Italiaanse sportkrant La Gazzetta dello Sport.

Ook de Primera Division moet nog worden opgestart en dus keken de Spanjaarden belangstellend naar de Bundesliga. 'De spelers van beide teams keken op het veld naar de lege Südtribune van het Signal Iduna Park', schrijft het Spaanse Sport. 'Het is het mooiste stadion van Europa, een grote zee van kleur en atmosfeer die zijn weerga niet kent. Helaas zal het nog even duren voor dit in volle glorie te aanschouwen is.'

'Het 'nieuwe normaal' zorgt ervoor dat ieder team zich aan maatregelen houdt en geen contact maakt voor het eerste fluitsignaal. Deze conventionele en extreme maatregelen werden genegeerd nadat de scheidsrechter had gefloten.'