Europese media breken 'uitgeput' en 'echt gênant' Ajax af: 'Wat nu, Schreuder?'

'Ajax moet vrezen dat het niet overwintert in de Champions League nadat het voor eigen publiek helemaal in de pan werd gehakt door Napoli', opent Het Nieuwsblad. 'Ajax begon goed aan groep B met een 4-0-zege tegen Rangers, maar moet nu al de rol lossen. Gewezen Club-trainer Alfred Schreuder had het vooraf nochtans over zijn 'belangrijkste wedstrijd als coach van Ajax'. Wat nu, Alfred Schreuder? Want het draaide uit op een historische afstraffing.'

Ook Sporza reageert verbaasd. 'Napoli leerde Ajax in Amsterdam een lesje of 6. De thuisploeg werd op een hoopje geveegd. Een blamage hing in de lucht, het werd een regelrechte afranseling. Voor Ajax is de afstraffing een primeur die het hart in elk kamertje doet bloeden.'

In Duitsland spreekt men van een 'Ajax-avond om snel te vergeten'. 'In de tweede helft werd het écht gênant voor Ajax, waar doelman Remko Pasveer begon met een grove fout', aldus Kicker. 'Na de 1-4 was het definitief klaar, maar de doelpunten bleven komen. Tadic, aan wie de hele wedstrijd voorbijging, kreeg ook nog eens rood. Het was het negatieve hoogtepunt van een - uit Nederlands oogpunt - zware avond.'

BBC wijst op de historische waarde van de uitslag in de Johan Cruijff Arena. 'Dit was Ajax' grootste nederlaag, de zwaarste nederlaag in welke competitie dan ook sinds 1964. Ook werd er thuis nog nooit met zulke cijfers verloren. Napoli, bezig aan een sensationele seizoenstart, heeft de Amsterdammers gesloopt.'

'Napoli smult van Ajax en schrijft geschiedenis', kopt de Spaanse krant AS. 'Een nachtmerrie voor de totaal uitgeputte Nederlanders, die nog wel op voorsprong kwamen en daarna stopten met voetballen. Er was niet eens een spoor van een reactie op het ijzersterke spel van Napoli. Een lijdensweg.' Marca wijst op de uittocht in van afgelopen zomer. 'Sinds het vertrek van Ten Hag, Antony, Martínez, Haller, Gravenberch, Tagliafico en Mazraoui daalt Ajax af richting de hel.'