'Jaloerse Spartaan' Borst over Cambuur: 'Een uitstervend ras, hulde'
Hugo Borst richtte na de 9-0 nederlaag van SC Cambuur op Ajax zijn pijlen op Cambuur-trainer Henk de Jong, maar de Algemeen Dagblad-columnist moet nu complimenten maken. De regerend Keuken Kampioen Divisie-kampioen heeft na die zeperd in Amsterdam zes Eredivisie-duels in twee maanden tijd gewonnen en heeft zich keurig in de subtop genesteld.
'Godzijdank werd het zaterdagavond geen 10-0, maar ik had die aardige, hardleerse Henk de Jong die pijnlijke uitslag wel gegund', schreef Borst in september. Inmiddels ziet de wereld er dus heel anders uit in Leeuwarden. 'Laat ik eerlijk bekennen dat ik als Spartaan stinkend jaloers ben op Cambuur', concludeert hij twee maanden na dato. 'Cambuur heeft al 24 punten. Als Henk de Jong uit de resterende twintig wedstrijden tien punten haalt, en dat gaat lukken, is de club die hij traint en coacht veilig. Niet degraderen met zulke bescheiden middelen (geld), da's een wereldprestatie. Hulde, Henk de Jong, hulde Cambuur-spelers.'
De trainer krijgt dan ook de credits voor het succes van Cambuur. 'Hij is een mix van Foppe de Haan, Fritz Korbach en Simon Kistemaker. Een uitstervend ras', beschrijft Borst. 'Henk de Jong: beetje provincie, veel no-nonsense en strenger dan je denkt. Collega's van Henk de Jong, Erik ten Hag bijvoorbeeld, dichten hem tactische slimmigheden en foefjes toe; hij is heus niet alleen die ideale peoplemanager.'
Borst hoopt Cambuur dan ook volgend seizoen terug te zien in de Eredivisie, met een natuugrasmat in het stadion. 'Als Spartaan schaam ik me kapot voor ons voetbalveld. Ik zeg het Dusan Tadic en Erik ten Hag na: kunstgras in de Eredivisie hoort niet. Een slecht kunstgrasveld, en dat ligt op Het Kasteel, zou moeten worden aangemerkt als crimineel. Nee, dan Cambuur: perfect kunstgrasveldje (dat ze volgend jaar vast vervangen voor echt gras).'